Hola
a todos. Esta es otra de las obras que vamos a preparar para el concierto de
Semana Santa. Se llama Panis angelicus. Es del compositor francés César Franck.
Es
uno de los cinco himnos escritos por Santo
Tomás de Aquino para la Fiesta de Corpus
Christi como parte de la liturgia completa de la Fiesta, incluyendo
oraciones para la Misa y la Liturgia de las Horas. Realmente son las dos
últimas estrofas de las siete de las que se compone el himno «Sacris Solemniis», que extraídas del conjunto
se cantan como antífona.
Letra en Latín
Panis
angelicus
fit
panis hominum;
Dat
panis coelicus
figuris
terminum:
O
res mirabilis!
manducat
Dominum
Pauper,
servus, et humilis.
Traducción
El
pan angelical
se
convierte en pan de los hombres;
El
pan del cielo
acaba
con las antiguas figuras:
¡Oh,
cosa admirable!
se
alimentan del Señor
los
pobres, los siervos y los humildes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.